Datenschutz Marco Polo Reisen

Diese Datenschutzerklärung gilt für den gemeinsamen Internetauftritt der Reiseveranstalter Studiosus Gruppenreisen GmbH und Marco Polo Reisen GmbH auf den Internetseiten www.studiosus-gruppenreisen.com und www.studiosus-gruppenreisen.de bzw. www.sgr-tours.de und www.sgr-tours.com. Von welchem Veranstalter die einzelnen Reisen durchgeführt werden (wer also gegebenenfalls Ihre Daten (weiter-) verarbeitet, entnehmen Sie bitte den Angaben unter "Wissenswertes" bei den einzelnen ausgeschriebenen Reisevorschlägen.

I. Warum sollten Sie diese Erklärung lesen?

Auf eine gute und transparente Information unserer Kunden und Interessenten legen wir größten Wert. Alle Daten, die im Rahmen der Nutzung unserer gemeinsamen Internetseiten anfallen oder die Sie an den jeweiligen Veranstalter übermitteln, verarbeiten wir jeweils ausschließlich zu den hier genannten Zwecken und unter Beachtung der gesetzlichen Vorgaben. Nachfolgend haben wir wichtige Informationen zum Schutz Ihrer Daten und zu Ihren Rechten für Sie zusammengestellt.

II. Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ist:

Marco Polo Reisen GmbH
Geschäftsführer: Peter-Mario Kubsch
Riesstraße 25
80992 München
Telefon +49 (0)89/500 60-411
Fax       +49 (0)89/500 60-405
E-Mail    tours@marco-polo-reisen.com 

Unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter:

Marco Polo Reisen GmbH
Herrn Bertram Sirch
Riesstraße 25
80992 München
Telefon +49 (0)89/500 60-411
Fax       +49 (0)89/500 60-405 
E-Mail    datenschutz@marco-polo-reisen.com

Für interne Verwaltungszwecke werden personenbezogene Daten innerhalb der Unternehmensgruppe Studiosus (bestehend aus: Studiosus Reisen München GmbH, Marco Polo Reisen GmbH, Studiosus Gruppenreisen GmbH, Buchhandlung Bernsdorf Maria Bernsdorf KG) verarbeitet und übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

III. Buchung von Reiseangeboten, Anforderung von Katalogen und Newsletter und sonstige Informationsanfragen

Von welchem Veranstalter die einzelnen ausgeschriebenen Reisen durchgeführt werden (wer also gegebenenfalls Ihre Daten (weiter-)verarbeitet), entnehmen Sie bitte den Angaben unter "Wissenswertes" bei den einzelnen ausgeschriebenen Reisevorschlägen.
Die Studiosus Gruppenreisen GmbH bzw. die Marco Polo Reisen GmbH verarbeitet personenbezogene Daten zur Durchführung von Anforderungen und Anfragen, zur Reisedurchführung, Vertragsabwicklung und Kundenbetreuung (Art. 6 Abs. 1 lit. b der DSGVO) sowie zu Werbezwecken für eigene Angebote (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bei der Verarbeitung unterstützen uns teilweise externe Dienstleistungspartner.
Die Daten werden für die Dauer der jeweiligen Geschäftsbeziehung gespeichert, mindestens jedoch entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. 

Für die Wahrnehmung Ihrer Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit nach Art. 15 bis Art. 20 der DSGVO genügt eine kurze Mitteilung an den jeweiligen Veranstalter, die Kontaktdaten finden Sie oben, unter II. Auf das Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) wird hingewiesen. 

Verwendung für Werbezwecke
Der Verwendung zu Werbezwecken können Sie jederzeit widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO), eine kurze Mitteilung (Kontaktdaten des jeweiligen Veranstalter s. oben) genügt. 

IV. Nutzung der Internetseiten

Die nachfolgenden Hinweise dieser Datenschutzerklärung gelten für die Nutzung aller unserer unter den Domains www.studiosus-gruppenreisen.com und www.studiosus-gruppenreisen.de bzw. www.sgr-tours.de und www.sgr-tours.com erreichbaren Internetseiten. Sie betrifft die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung (nachfolgend: "Verwendung") Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend: "Daten"). Personenbezogene Daten sind beispielsweise Ihr Name und Ihre Anschrift, gegebenenfalls Ihre E-Mail und IP-Adresse oder andere Ihnen zuordenbare anfallende Nutzungsdaten.

Allgemeine Hinweise zur Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten/Nutzungsprofile

Bei jedem Zugriff eines Nutzers auf Internetseiten und bei jedem Abruf einer Datei fallen aus technischen Gründen zwangsläufig bestimmte Daten über diesen Zugriff an, z.B. über den Zeitpunkt, die Anzahl und Dauer der Besuche einzelner Seiten, und werden auf unserem Server gespeichert. Diese Daten sind nicht personenbezogen. Unter Umständen kann die IP-Adresse Ihres Rechners personenbezogen sein, die wir entweder nicht oder nur anonymisiert und jeweils im gesetzlich zulässigen Rahmen verwenden. Für den reinen Besuch und die Recherche auf unseren Internetseiten ist es ansonsten nicht erforderlich, Angaben zu personenbezogenen Daten zu machen und solche werden nicht erhoben.

Bei einer weitergehenden Nutzung unseres Internetangebots sind als Pflichtangaben jeweils nur diejenigen Informationen vorgesehen, die wir zwingend, etwa für die Bearbeitung Ihrer Anfragen, benötigen. Darüber hinaus gehende Angaben können Sie gerne nach eigenem Ermessen vornehmen. 

Abgesehen von bei der Erhebung gesondert angegebenen Zwecken werden die Daten ausschließlich statistisch ausgewertet und für die Weiterentwicklung unserer Internetseiten verwendet. 

Einsatz von Cookies/Analyse-Tools und Tracking 

Webanalyse
Wir nutzen sogenannte "Cookies" - das sind Text-Informations-Dateien, die Ihr Browser auf Ihrem Computer abspeichert - um die Nutzungsweise unserer Internetseiten zu ermitteln und den Nutzungskomfort für Sie zu erhöhen.

Wir verwenden die Technik der Cookies, um Ihren Rechner während eines Besuchs unserer Webseiten beim Wechsel von einer Seite zu einer anderen Seite identifizieren zu können und auch das Ende eines Besuchs festzustellen. Ferner können mit Hilfe unserer Cookies bereits von Ihnen betrachtete Reiseangebote gemerkt werden und Sie können sich diese bei einem späteren Besuch noch einmal anzeigen lassen.

Die meisten unserer Cookies werden gelöscht, wenn Sie Ihre Browser-Sitzung beenden. Lediglich die Cookies mit den von Ihnen betrachteten Angeboten bleiben aus vorgenannten Gründen länger bestehen, eine Auswertung durch uns erfolgt aber nicht.

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch, bieten aber die Möglichkeit an, Cookies abzulehnen, oder vor dem Speichern auf Ihrem Computer eine Warnung anzuzeigen. Für die technisch störungsfreie Nutzung unseres Angebots ist es erforderlich, Cookies zuzulassen. Sie können auch ohne Cookies unsere Internetseiten besuchen, allerdings nur mit Einschränkungen.

Eine Erhebung oder Speicherung von personenbezogenen Daten findet in unseren Cookies nicht statt.

Wir nutzen auf unseren Webseiten Matomo, einen Open-Source-Webanalysedienst. Matomo verwendet die bereits beschriebenen "Cookies", die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Wir verwenden diese Informationen für eine Auswertung der Nutzung unserer Webseiten. Da Matomo auf unseren Servern installiert ist, bleiben alle darüber anfallenden Informationen unter unserer Herrschaft. Wir setzen die Anonymisierungsfunktion von Matomo ein ("anonymizeIP-Plugin"), durch die Teile der IP-Adresse entfernt werden und diese nur noch anonymisiert vorliegt. 

Ihnen steht ein gesondertes Widerspruchsrecht betreffend der vorgenannten Nutzung zu. Klicken Sie für einen Widerspruch unten auf das Kästchen mit dem Haken, damit Ihr Besuch ab sofort nicht mehr erfasst wird:

 

Ein von Ihnen erklärter Widerspruch wird in Form eines Cookies bei Ihnen abgelegt. Wenn Sie in Ihrem Browser Ihre Cookies löschen, entfällt damit die Wirkung eines erklärten Widerspruchs, sie müssen einen solchen beim nächsten Besuch erneut erklären. Gleiches gilt, wenn Sie unsere Seiten mit einem anderen Webbrowser oder Computer besuchen.

V. Sichere Übertragung Ihrer Daten

Falls Sie über unsere Internetseiten Informationen anfordern, sich für den Bezug eines E-Mail-Newsletter registrieren oder uns eine Online-Buchung senden und dabei personenbezogene Daten anzugeben sind, werden diese Angaben immer über eine verschlüsselte Verbindung (SSL) an uns übertragen. Durch dieses Verfahren sind Ihre Daten sicher vor dem Zugriff Dritter geschützt. Für Ihre Online-Buchung bei Studiosus ist übrigens weder die Angabe Ihrer Bankverbindung noch Ihrer Kreditkarten-Nummer erforderlich.

München, 14.05.2018
Marco Polo Reisen GmbH